The product description or license text can be entered into the text box within Add Products or Edit Products, but it doesn't save to the database when the page is submitted.
Check to see if there are quotes within the text. If the text saves when there are no quotes present, then the trouble is with the PHP setup on the server. The magic_quotes_gpc must be set to on and the web server restarted so that PHP will automatically escape the quotes.